Pajlaj Ĉapeloj estas la Plej Bela Pejzaĝo en la Vojaĝo

Mi ofte vojaĝas tra la nordo kaj la sudo de la lando.

En la vojaĝanta trajno, mi ĉiam ŝatas sidi apud la fenestro, rigardante la pejzaĝon ekster la fenestro. En tiuj vastaj kampoj de la patrujo, de tempo al tempo mi vidas, portantajn pajlajn ĉapelojn, forte kultivantajn farmistojn, fulmantajn la figurojn.

Mi scias, ke ĉi tiuj fulmaj pajlaj ĉapeloj estas la plej bela pejzaĝo en la vojaĝo.

Kiam ajn mi vidas la pajlan ĉapelon sur la kapo de tiuj farmistaj fratoj, mi sentas ian neklarigeblan movon. Kiam mi estis juna, mi kutimis porti pajlan ĉapelon multfoje, paŝtante sur la belaj kampoj de mia hejmurbo.

En aŭgusto 2001, mi vizitis la Memorsalonon de la Ribelo de la 1-a de aŭgusto en Nanĉango. En la orienta angulo de la dua etaĝo de la ekspoziciejo, estis pluraj martiroj, kiuj iam portis nigrajn pajlajn ĉapelojn. Ĉi tiuj pajlaj ĉapeloj, silente, montras al mi la lojalecon de siaj mastroj al la revolucio.

Vidante ĉi tiujn konatajn pajlajn ĉapelojn, mia menso forte ŝokiĝis. Ĉar, antaŭe, mi neniam konsideris la rilaton inter pajlaj ĉapeloj kaj la ĉina revolucio.

Ĉi tiuj pajlaj ĉapeloj memorigas min pri la ĉina revolucia historio.

Sur la longa marta vojo, kiom da ruĝarmeaj soldatoj portantaj pajlajn ĉapelojn batalis kontraŭ la rivero Xiangjiang, transiris la riveron Jinsha, kaptis la ponton Luding, transiris la neĝmonton, kiom da pajlaj ĉapeloj de la viktimoj al la kapoj de la viktimoj, kaj komencis novan rondon de revolucia vojaĝo.

Estas ĉi tiu komuna kaj nekutima pajla ĉapelo, aldonita al la forto kaj dikeco de la historio de la ĉina revolucio, kiu fariĝis bela pejzaĝa linio, ankaŭ fariĝis fulmanta ĉielarko dum la Longa Marŝo!

Nuntempe, la homoj, kiuj plej ofte uzas pajlajn ĉapelojn, estas kompreneble terkultivistoj, tiuj, kiuj rigardas la leŭson kun la dorsoj al la ĉielo. Ili laboras forte sur la vasta tero, semante esperon kaj rikoltante la materian fundamenton, kiu subtenas la konstruadon de la patrujo. Kaj povas sendi al ili spuron de malvarmeto, pajla ĉapelo.

Kaj mencii la pajlan ĉapelon estas mencii mian patron.

Mia patro estis normala studento en la 1950-aj jaroj de la pasinta jarcento. Post eliro el la lernejo, li suriris la tri-futan platformon kaj skribis sian junecon per kreto.

Tamen, en tiuj specialaj jaroj, al mia patro oni rifuzis la rajton suriri la podio. Do li surmetis sian malnovan pajlan ĉapelon kaj iris al la kampoj de sia hejmurbo por diligente labori.

Tiutempe, mia patrino maltrankviliĝis, ke mia patro ne sukcesos. Lia patro ĉiam ridetis kaj skuis sian pajlan ĉapelon en la mano: "Miaj prapatroj portas pajlan ĉapelon, nun mi ankaŭ portas pajlan ĉapelon, en la vivo, ne estas malfacilaĵoj. Cetere, mi certas, ke ĉio estos bone."

Efektive, ne daŭris longe antaŭ ol mia patro denove suriris la sanktan podiumon. De tiam, en la klaso de mia patro, ĉiam estis temo pri pajlaj ĉapeloj.

Nun, post la emeritiĝo, mia patro portas pajlan ĉapelon ĉiufoje kiam li eliras. Reveninte hejmen, li ĉiam vipas la polvon de sia pajla ĉapelo antaŭ ol pendigi ĝin sur la muron.